3 options:

Extract TNG Level Scripts
Extract LEV level Meshes and Navigation data
Extract and Patch LEV level mesh and Navigation data for Free Roaming

Run the app.
File→Open→FinalAlbion.wad
Rip!→Fable/data/

Download Free Roam App